Astute Expat
Agende una llamada

Inicio / Guías por país / Irlanda

Guía por país

Para irlandeses

Irlanda no aplica un impuesto de salida a las personas físicas, pero irse lleva más tiempo de lo que la mayoría espera. La residencia ordinaria mantiene parte de sus ingresos extranjeros sujetos al impuesto irlandés durante tres años después de su partida, y el impuesto sobre donaciones y herencias lo sigue durante el mismo período. Con una buena planificación, puede conservar sus propiedades, sus pensiones y su pasaporte irlandeses.

Cómo tributa
Los residentes tributan por su renta mundial; los no residentes, por sus ingresos irlandeses, y la residencia habitual (ordinary residence) amplía este alcance durante 3 años después de irse
Prueba de salida
Menos de 183 días en un año y menos de 280 días en dos años; la residencia ordinaria se mantiene 3 años más
Impuesto de salida
Ninguno para personas físicas; se aplica a las empresas que se trasladan al extranjero
Doble ciudadanía
Permitida
Información general, no asesoría fiscal. Astute Expat no es una firma de asesores fiscales, y esta guía no tiene en cuenta su situación particular. Las normas cambian y cada caso es distinto, así que consulte a su contador antes de actuar. Nuestro equipo incluye contadores que conocen Irlanda y acompañan a nuestros clientes en su salida, para que la mudanza se haga correctamente y no se pase nada por alto.

Cómo funciona la residencia fiscal

El año fiscal de Irlanda coincide con el año calendario. Usted es residente si pasa 183 días o más en Irlanda en un año fiscal, o 280 días o más sumando el año fiscal en curso y el anterior. Un año con 30 días o menos en Irlanda no cuenta para la prueba de los 280 días, y estar en Irlanda durante cualquier parte de un día cuenta como un día completo.

La residencia ordinaria es un segundo estatus, de evolución más lenta. Usted pasa a ser residente ordinario tras tres años fiscales consecutivos de residencia, y sigue siéndolo durante tres años fiscales consecutivos después de irse. Durante esos tres años tributa por sus ingresos mundiales, salvo los ingresos de un negocio o empleo ejercido íntegramente en el extranjero y otros ingresos extranjeros de hasta €3,810 al año; por encima de ese límite, tributa la totalidad.

Un tratado tributario entre Irlanda y su nuevo país puede limitar ese gravamen. Irlanda tiene tratados con los Emiratos Árabes Unidos, Panamá y Georgia, pero ninguno vigente con Paraguay ni con Uruguay.

El domicilio, es decir, su hogar permanente según el derecho general, es otro concepto distinto. La mayoría de los ciudadanos irlandeses conservan un domicilio de origen irlandés, salvo que se establezcan de forma permanente en otro lugar sin intención de regresar. Importa sobre todo a las personas de gran patrimonio: quienes tienen domicilio irlandés, ingresos mundiales superiores a €1 millón, propiedades en Irlanda por más de €5 millones y menos de €200,000 de impuesto sobre la renta irlandés pueden adeudar el gravamen de domicilio (domicile levy) de €200,000 al año.

Cómo salir correctamente

No existe un formulario de salida. Revenue, la autoridad tributaria irlandesa, aplica las pruebas de días a los hechos, por lo que el objetivo es un conteo de días planificado, un registro actualizado ante Revenue y una declaración final en la que reclame lo que le corresponde.

  1. 01

    Planifique su conteo de días

    Permanezca menos de 183 días en Irlanda en cada año fiscal y menos de 280 días en cualquier par de años consecutivos, contando cualquier parte de un día.

  2. 02

    Actualice su registro ante Revenue

    Cambie su dirección por una fuera de Irlanda en myAccount o en ROS (Revenue Online Service), y dé de baja su registro de empleo si su empleador no lo ha hecho.

  3. 03

    Solicite el tratamiento de año dividido

    Si es residente en el año en que se va y no residente al año siguiente, los ingresos laborales obtenidos en el extranjero después de su partida no se tienen en cuenta. Para mudanzas posteriores al 31 de diciembre de 2024, se solicita en su declaración del impuesto sobre la renta.

  4. 04

    Presente la declaración del año en que se va

    Por lo general conserva un año completo de créditos fiscales en su año de salida, lo que a menudo se traduce en un reembolso. Siga declarando mientras tenga alquileres u otros ingresos en Irlanda.

  5. 05

    Organice su propiedad en Irlanda

    Designe un agente de cobro irlandés que reciba el alquiler y declare por usted, o asegúrese de que su inquilino retenga el 20% mediante el sistema NLWT.

  6. 06

    Proteja su historial de PRSI

    Si tiene 520 cotizaciones pagadas, solicite las cotizaciones voluntarias dentro de los cinco años siguientes al final del último año en que pagó el PRSI, el seguro social irlandés.

Impuesto de salida, propiedades e inversiones

Irlanda no tiene impuesto de salida para quienes emigran. El impuesto de salida de la legislación irlandesa se aplica a las empresas que trasladan su residencia al extranjero, y el mismo nombre se usa para el impuesto sobre fondos de inversión y pólizas de seguro de vida, que no guarda relación con irse del país.

Existe una norma de no residencia temporal. Si tiene domicilio irlandés y se va por cinco años o menos, las ganancias por participaciones de al menos el 5% de una empresa, o con un valor superior a €500,000, que venda mientras está en el extranjero tributan a su regreso. El Presupuesto 2027 anunció una reducción de la tasa general del impuesto sobre ganancias de capital del 33% al 31% para las enajenaciones realizadas a partir del 7 de octubre de 2026.

Los terrenos y edificios situados en Irlanda siguen tributando, sin importar quién sea el propietario. El alquiler tributa en Irlanda: un inquilino que le paga directamente debe retener el 20% y entregarlo a Revenue mediante el sistema Non Resident Landlord Withholding Tax (NLWT), la retención para arrendadores no residentes, salvo que un agente de cobro irlandés reciba el alquiler y declare por usted. En una venta, el comprador debe retener el 15% del precio de una casa o departamento de más de €1 millón, o de otros activos de más de €500,000, salvo que usted presente un certificado de autorización CG50A, que un no residente obtiene pagando el impuesto adeudado.

La principal private residence relief, la exención por su vivienda habitual, siempre cubre los últimos 12 meses de propiedad, pero los años que pase en el extranjero pueden quedar gravados salvo que vuelva a vivir en la propiedad. Su contador confirma la situación antes de una venta.

El Capital Acquisitions Tax, o CAT, es el impuesto irlandés sobre donaciones y herencias, que se cobra al 33% por encima de umbrales exentos acumulados a lo largo de la vida; el umbral del Grupo A, de padres a hijos, sube a €420,000 para donaciones y herencias a partir del 7 de octubre de 2026 según el Presupuesto 2027. Una donación o herencia está sujeta al CAT si quien la otorga o quien la recibe es residente o residente ordinario en Irlanda, o si el bien es una propiedad irlandesa. Como la residencia ordinaria dura tres años después de su partida, sus bienes en todo el mundo siguen sujetos al CAT durante ese tiempo, y las donaciones a hijos que aún viven en Irlanda siguen tributando para ellos. Las personas sin domicilio en Irlanda solo se consideran residentes a efectos del CAT tras cinco años consecutivos de residencia, una norma que importa más a los extranjeros que a la mayoría de los ciudadanos irlandeses.

Jubilación y seguridad social

Las pensiones ocupacionales, las PRSA (cuentas personales de ahorro para el retiro) y los contratos de renta vitalicia para la jubilación pueden quedarse en Irlanda. Las pensiones irlandesas pagadas a un no residente generalmente tributan en Irlanda, salvo que un tratado tributario otorgue el derecho de gravarlas a su nuevo país, en cuyo caso puede solicitar que se le paguen sin impuesto irlandés.

La State Pension (Contributory), la pensión estatal contributiva, se paga a partir de los 66 años, y el Department of Social Protection puede depositarla en una cuenta en el país donde usted vive. Necesita al menos 520 cotizaciones a tasa completa, y 2,080 para el monto máximo. Si nació el 1 de enero de 1958 o después, puede diferirla hasta cualquier edad, con un límite de 70 años, a cambio de un monto mayor.

Las cotizaciones voluntarias permiten que su historial siga sumando mientras está en el extranjero y no está asegurado en otro país. Para la mayoría de los antiguos empleados cuestan el 6.6% de sus ingresos del año anterior, con un mínimo de €500 al año. Las normas de la UE y los convenios de seguridad social de Irlanda, incluidos los firmados con el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia, también pueden computar el tiempo trabajado en el extranjero para su pensión.

Doble ciudadanía

Irlanda permite la doble ciudadanía. No tiene que renunciar a la ciudadanía irlandesa para hacerse ciudadano de otro país, y la ciudadanía por nacimiento o por ascendencia no se ve afectada por vivir en el extranjero.

Los ciudadanos irlandeses naturalizados tienen un paso adicional. Si vive fuera de Irlanda durante más de siete años consecutivos, la ley espera una declaración anual de su intención de conservar la ciudadanía irlandesa; verifíquelo antes de mudarse a largo plazo.

Como ciudadano irlandés, ya tiene la ciudadanía de la UE, por lo que un segundo pasaporte responde sobre todo a la diversificación y no al acceso para viajar. Nuestros programas de ciudadanía en San Cristóbal y Nieves, Turquía y Vanuatu le permiten conservar su ciudadanía irlandesa.

Qué evitar

Errores comunes al irse

  • Suponer que la no residencia pone fin al impuesto irlandés sobre los ingresos de inversiones. Durante tres años, la residencia ordinaria mantiene sujetos al impuesto irlandés los ingresos de inversiones extranjeras superiores a €3,810 al año.
  • Irse a mitad de año y luego pasar largos veranos y la Navidad en casa, de modo que la prueba de 280 días en dos años lo vuelve residente otra vez.
  • Donar bienes a los hijos poco después de irse creyendo que el CAT ya no aplica, cuando la residencia ordinaria mantiene la donación dentro de su alcance.
  • Vender una participación importante mientras está en el extranjero y regresar antes de cinco años, lo que vuelve a someter la ganancia al impuesto irlandés.
  • Alquilar la vivienda familiar sin un agente de cobro ni el NLWT en marcha, lo que deja al inquilino como responsable del impuesto.
  • Dejar pasar el plazo de cinco años para empezar las cotizaciones voluntarias al PRSI, lo que puede dejar un vacío permanente en su historial para la State Pension.
Preguntas frecuentes

Preguntas de ciudadanos irlandeses

¿Sigo pagando impuestos en Irlanda después de irme?

Sobre los ingresos de fuente irlandesa, sí: los alquileres, las pensiones y los ingresos laborales de Irlanda siguen tributando. Durante tres años fiscales después de irse también sigue siendo residente ordinario, por lo que los ingresos de inversiones extranjeras superiores a €3,810 al año pueden tributar en Irlanda, salvo que lo impida un tratado tributario con su nuevo país.

¿Qué es la residencia ordinaria y por qué importa?

Es un estatus que se adquiere tras tres años consecutivos de residencia en Irlanda y que se conserva durante tres años consecutivos después de irse. Amplía lo que Irlanda puede gravar en esos años y mantiene sus bienes en todo el mundo sujetos al impuesto sobre donaciones y herencias.

¿Puedo conservar mi casa en Irlanda?

Sí. El alquiler tributa en Irlanda, con una retención del 20% que hace su inquilino mediante el NLWT, salvo que un agente de cobro irlandés lo reciba por usted. Cuando vende, el impuesto sobre ganancias de capital se aplica a los no residentes, y el comprador retiene el 15% en las ventas de mayor valor salvo que usted presente un certificado de autorización CG50A.

¿Puedo conservar mi pensión irlandesa?

Sí. Las pensiones ocupacionales, las PRSA y la State Pension pueden pagársele en el extranjero. Que sea Irlanda o su nuevo país quien grave la pensión privada depende del tratado tributario entre ambos, si existe.

¿El impuesto sobre donaciones y herencias sigue aplicándose después de irme?

Durante tres años después de irse, mientras siga siendo residente ordinario, sus bienes en todo el mundo siguen sujetos al CAT. Las propiedades en Irlanda quedan sujetas al CAT de forma permanente, y las donaciones a hijos que viven en Irlanda siguen tributando para ellos, viva usted donde viva.

¿Pierdo mi ciudadanía irlandesa si adquiero otra?

No. Irlanda permite la doble ciudadanía. Los ciudadanos naturalizados que vivan en el extranjero durante más de siete años deben presentar la declaración anual que exige la ley para conservar su ciudadanía.

Diversifique antes de necesitarlo

Salga de Irlanda de la manera correcta

Agende una llamada gratuita de 15 minutos. Analizamos adónde va, qué tiene y cómo genera sus ingresos, y luego le detallamos los pasos para salir de Irlanda correctamente y los programas que realmente le convienen. Si quedarse es su mejor opción, también se lo diremos.

Agende su llamada gratuita Vea los programas

Sin costo y sin compromiso. Solo un próximo paso claro.